take a loss

Stop putting things off. it's never too late to take precautions after suffering a loss. Shake up the salad-dressing before you put it on.

不要再拖拖拉拉了，亡羊补牢为时未晚！把色拉调味汁摇匀再在色拉上。

Rich dad knew that failure would only make him stronger and smarter. it's not that he wanted to lose; he just knew who he was and how he would take a loss.

富爸爸知道失败只会使他更加强大，更加精明。他并不愿意损失，但他清楚自己是什么样的人，知道该怎样去面对损失。

This kind of selling enables an investor to take advantage of a tax loss for this year.

这种卖出令投资者可以充分利用今年的税损。

He wrote recently: While everyone recognises the economic efficiencies which could be achieved from combining the railway operations in a sensible way, shareholders of MTRC should not have to take a loss to make it happen.

他最近写到：虽然每个人都承认，以明智的方式合并铁路业务可能会带来经济效率，但地铁公司的股东不应被迫为此承担损失。

Why would it take a one million dollar loss to influence staff to blow the whistle on an illegal practice?

为什么要造成100万美元的损失才警示员工，揭发违规行为呢？

Inability to take a loss and move on.

没有能力承受损失和前进。

Every time he fiights, we take a loss!

每次他打拳都会让我们损失！

This masks the true cost of expensive imports, sometimes making state-owned oil and gas companies reluctant to import natural gas and take a loss.

这掩盖了昂贵进口天然气的真实成本，有时会导致国有油气公司不愿意进口天然气、并承担亏损。

He would take a loss and make it a win. That's what made him a winner and others losers.

他会接受损失并将它变成赢利，而这也是他最终成为赢家而别人成为失败者的最根本的原因。

Some insurance companies look at the two together, and are prepared to take a loss on the underwriting side and make it back on the investment side.

一些保险公司将二者合在一起考虑，并准备承担保险业务的亏损，而在投资业务上把钱赚回来。

They were the last team to take a loss, starting 8-0.

他们是全联盟了最后一支输球的球队,战绩为 8-0.

This is still considered a short-term investment, however, but like other investments that have a maturity date, you will take a loss if you cash it out before its maturity date.

这仍属于短期投资，但是，但同其他投资有到期日，如果你把你会失去其到期日之前，现金出来。

At night he becomes Daredevil, wearing a red, horned and armored suit to fight crime and avenge his father, who was murdered after refusing to take a loss in a fixed boxing match.

但是，每当夜晚来临，他就会戴上带角头盔、穿上红色制服、全副武装，变身超胆侠，惩恶扬善、为父报仇。他的父亲因为拒绝在拳击比赛中假输而惨遭杀害。

The practice forces banks to take a loss on their balance sheets on assets that are caught by the liquidity-solvency spiral.

这种做法使得银行将那些陷入流动性-偿付能力循环的资产所出现的亏损计入资产负债表。

Then he explained: He'd seen us sitting by the lake all those times; he knew how much we loved the place and that we'd appreciate the years of work they had put into their home; he realized he would take a loss by selling it to us, but it was worthwhile; we were the people they wanted to live there.

然后他解释说：他看到我们一直坐在湖边。他知道我们多么爱这个地方,我们也很感谢他们多年来为这个家做出的努力。他意识到,他把它卖给我们会承受一些损失,但这是值得的，他们想让我们住在那里。

But it almost certainly has to happen& and bondholders will need to take a substantial loss.

不过，债务重组几乎不可不免&债券持有人将必须承担高额损失。

Every time he fiights we take a loss!

每次他打斗，我们就会受损失！